Friday, 21 February 2014

Unzertrennlich

I guess some of you know the song Unzertrennlich with Revolverheld. Most of you DeRo-fans associate it with a beautiful scene on a ping-pong table in episode 300 of Alles was zählt. For me, that song is Cenny, that is Carsten and Lenny från Gute Zeiten, schlechte Zeiten. That song was played in Mauerwerk when Lenny had his last night in freedom before he went to jail. I love the scene where Lenny and Carsten are dancing and making out and the camera is circulating around them. On youtube you can find fanvids and collages with both DeRo, Chrolli and Cenny.

This week I also discovered that the official is very beautiful! Just in my taste. Watch and enjoy!


Also the lyrics are very beautiful:


Unzertrennlich

Bist Du da wo ich auch bin
Bist du angekommen…
Wo die Zeit im Wind verrinnt
Wie Sand am Meer
Wie die Wellen die immer wieder kommen
Es ist eigentlich nicht schwer
Wir haben es uns einfach genommen

Der Augenblick schreibt unsere Geschichte

Wir sind unzertrennlich
Sind unvergaenglich
Wir sind unzertrennlich
In unserer Welt verloren
Wir sind unzertrennlich
Sind unvergaenglich
Die Sekunde eingefroren

Endlich gefunden

Was laengst zusammen gehoert
Eine Welt aus Sekunden
Die uns alleine nur zerstoert
Wie Ebbe und Flut
und Traeume die immer wieder kommen
Sie Machen uns Mut
Wir haben sie uns einfach genommen

Wir…sind…hier
Leben den Moment
Sind…da
Wo die Zeit beginnt

Inseparable

Are you where I am too
Have you arrived
Where the time passes with the wind
Like sand at the sea
Like the waves which come again and again
It's actually not that hard
We simply took it

The moment writes our story

We are inseparable
We are immortal
We are inseparable
Lost in our world
We are inseparable
We are immortal
The seconds frozen

Finally found

What long since belongs together
A world made of seconds
Which destroys only us alone
Like ebb and flow
And dreams that come and again
They bolster us up
We simply took them

We are here
Live for the momemt
We are
Where the time begins


With this I'd like to say: I want more such musicvideos!

No comments:

Post a Comment